外汇世界杯之后卫大将:让·克洛德·特里谢

2007-09-09 15:57:31    来源:    作者:

  让·克洛德·特里谢(Jean Claude Trichet)

  (后卫)

  让·克洛德·特里谢在2003年11月出任欧洲中央银行行长之前,曾担法国中央银行行长。在此期间,他成功地将法国通货膨胀从1993年的2.2%降至1998年的0.7%,同时使GDP增长率达到了3.4%,法郎走向坚挺之路,他因此赢得了"坚挺法郎领袖"的赞誉。

  出色的能力和成就,丰富的经验,更重要的是欧元区经济不断扩大的国际影响力和欧洲中央银行行长的特殊身份,使特里谢得以入选我们的2006世界杯全明星阵容的后卫角色。但谢里特应该清楚,2003年11月以后,他所要做的,不再是代表法国参加欧锦赛战事了,而是要带领欧洲军团参与到世界杯的角逐中来。

  特里谢说过,"欧洲中央银行体制就像一个有12名球员的足球队,这12名'球员'就是欧元区12个国家的中央银行","我们奉行稳定、团结和信任政策"。但实际上,正如当年推动旨在加强法兰西银行独立性的改革一样,他现在常常需要为维护欧洲央行的独立性而争吵。确实的,在财政分离和货币统一的欧洲内部,维护货币政策的独立性的确需要做出不懈的努力。当各国希望特里谢为低迷的经济增长注入活力时,他只是重申其货币政策的两大基点,"低通货膨胀是经济增长的关键",以及"维持强势与稳定的欧元符合欧洲的利益"。欧洲必须深化针对劳动力市场和福利制度的结构性改革,这关乎欧盟和全球经济增长。

  优秀后卫的作用首先在于防守,如何克服困难不断提高欧洲内部协调效率,如何在低通胀和高增长中进行权衡,保护欧元的强势地位,我们的后卫队员面临挑战。而欧元利率的逐步提高,是否说明防止通胀的目标事实上优于促进增长的目标呢?

本文标签: